Цвета ветра/Colors of the Wind
Ссылка на источник: пофигачена автором :(
Автор: Blueberry Pancakes
Переводчик: Электрический Ветер
Рейтинг: G
Жанр: Drama
Пейринг: Рита/лорд Зедд
Дисклеймер от переводчика: Все права на данный фанфик принадлежат его автору. При первом же требовании автора ФИК БУДЕТ УДАЛЁН из архива.
Лорд Зедд стоял на балконе Лунного дворца, облокотившись на каменные перила, и наблюдал за жителями синевато-зелёной планетки, вокруг которой вращалось его, Зедда, обиталище. Поверхность этой планеты он обшаривал глазами до тех пор, пока не заметил тихий парк, где, по сути, не было ни души, если не считать животных и растений.
Тёмный Лорд повернулся и окинул взглядом тронный зал; там, с удобством откинувшись на спинку мраморного трона, сидела его шестнадцатилетняя дочь, поглощённая чтением книги, которую ей подарили сегодня утром.
- Алексис, - он оторвался от созерцания Земли и сошёл с балкона. – Мне нужно поговорить с тобой...
Алексис мельком взглянула на него, отметила закладкой ту страницу, на которой остановилась, и закрыла книгу.
- О чём же? – спросила она, положив книгу на колени.
- О твоей Силе; о том, почему я сотворил её, почему наделил тебя ею... Поговорить с тобой и Александром, - глаза Зедда изучали её высокую, стройную фигуру. «Какая же она красавица... И это моя дочь... Поверить не могу»
- Александр сейчас с дядей Рито, они чем-то заняты, позвать его? – спросила Алексис.
- Нет, не стоит, - покачал головой Зедд. – Голдар! Отыщи Александра и скажи ему – пусть идёт сюда!
- Так почему же ты сделал для нас рубиново-сапфировый и рубиновый с серебряным кристаллы? – поинтересовалась она, с наслаждением вытянув занемевшие ноги.
- Я расскажу тебе – но только, когда мы спустимся на Землю, - Зедд помог ей сойти с трона, и тут же в зал вошёл Александр.
- Что такое? – спросил он с порога. – Мы куда-то собрались?
- На Землю, - кивнул Зедд, жестом приглашая его следовать за собой, - там я расскажу вам, откуда взялась ваша Сила, и для чего она существует.
- Здорово! – обрадовался Александр, и все трое телепортировались в тихий, безлюдный парк города Энджел Гроув.
***
В это время в Командном центре прозвучал сигнал тревоги.
- Ай, яй, яй, яй! – взволнованно крикнул Альфа. – Лорд Зедд, Алексис и Александр телепортировались на Землю!
- Попробуй отыскать их с помощью Обзорного шара! И немедля свяжись с рейнджерами! – прогремел Зордон.
- Ай, яй, яй, яй... слушаюсь, Зордон! – покачивая головой, его помощник суетливо тыкал пальцами в кнопки панели управления.
«Бип-бип-бип, бип-бип-бип» - ожили рейнджерские коммуникаторы.
Оглядевшись по сторонам, шестеро подростков встали и осторожно двинулись к выходу из Молодёжного центра. Уже в безопасном месте, ещё раз оглянувшись – для верности – Томми ответил:
- В чём дело, Альфа?
- Зордон велел прибыть в Командный центр. Срочно! – зазвенел в коммуникаторе голосок робота.
- Хорошо. Жди нас, - ответил Томми, после чего шесть ярких полос пронизали небо – это рейнджеры исполнили данный им приказ.
Стоило им только материализоваться, как они увидели такую картину: Альфа с возгласами «Ай-яй-яй!» суетливо бегал туда-сюда между приборными панелями.
- Зордон, что происходит? – обратился Адам к наставнику, чьё лицо зависло посреди огромной трубы, окружённое голубоватым маревом.
- Лорд Зедд, Алексис и Александр телепортировались на Землю. Мы не знаем, каковы их намерения, но совершенно ясно – они недобрые, - прогремел Зордон.
- Я засёк их, они в парке. Взгляните на Обзорный Шар, - Альфа нажал большую красную кнопку.
Тотчас же на экране появились три высокие человеческие фигуры.
- Очевидно, в этот раз они приняли гуманоидный облик, - заметил Зордон...
***
- Папа, куда мы? – спросил Александр.
- Туда, где нас никто не увидит... и подальше от Рейнджеров, - ответил Зедд...
***
- Подозрительно всё это, - вздохнула Ким, - может быть, нам лучше телепортироваться туда и там понаблюдать за ними?
- Погоди, сначала посмотрим, что они будут делать, - Томми отрицательно мотнул головой, не отводя взгляда от Обзорного Шара.
***
Зедд, Алексис и Александр сели под высоким деревом.
Вот так будет лучше, - промолвил Зедд и прислонился к стволу.
- Жду не дождусь, когда же ты нам расскажешь о нашей Силе? – Алексис уселась поближе к отцу.
Зедд только рассмеялся.
- Минутку, подожди минутку, - он осторожно обнял дочь.
Александру стало неуютно вдали от них. Он сел поближе и прижался к отцовскому боку.
- Ещё до вашего рождения мы с матерью знали, что каждому из вас нужна своя собственная Сила, такая, какой ни у кого больше нет. Вот потому-то я создал рубиново-сапфировый, и рубиновый с серебряным кристаллы, которые и подарил вам, - начал Зедд. – Для тебя, Алексис, я выбрал цвета, лучше всего отражающие твою натуру.
- А сколько мне тогда было? – тихонько спросила Алексис, глядя широко раскрытыми от любопытства глазами; вдруг она почувствовала, что кто-то за ними следит...
- Ты была совсем крошкой, двух недель от роду, или около того, - вспоминал Зедд. – Но у тебя уже проявились черты, позаимствованные от меня, и их я увидел сразу. Сила, мощь, переполняла, пронизывала тебя, да так, что иной раз подчиняла тебя себе. Если бы твои чувства можно было превратить в нечто материальное, они стали бы пламенем и льдом. Ледяной холод и навевающий печаль мрак сапфира, полыхающее пламя рубина поражают красотой, когда они разделены друг от друга, в сочетании же их эта красота смертоносна.
Небесно-кристальные глаза Алексис засверкали.
- Как здорово, папочка! Какие чудесные цвета ты выбрал...
Зедд улыбнулся под маской.
- Что ж, я так и думал...
Он повернулся к Александру.
- А у тебя и у твоего рубиново-серебряного кристалла похожая история...
Александр улыбнулся и ещё крепче прижался к Зедду.
- Расскажи...
- Серебристые облака, что в пасмурный день заслоняют солнце, устрашающее мерцание серебра во тьме, - Зедд быстро оглянулся и принял свой настоящий облик, - почти как я...
Александр просиял. Улыбаясь, он стал играть с отцовскими руками, перебирать его острые металлические когти.
Вдруг Зедд услышал чей-то голос поблизости – и тут же превратился в человека.
Мимо трусцой пробежали двое спортсменов.
«Пронесло», - подумал он.
- ... и полыхающее пламя и мощь рубина. Всё это отразилось в твоём характере, когда тебе не было ещё и года. Ясно было видно, что у тебя та же огненная мощь, что и у сестры, но внешние проявления её другие, и в этом ты больше похож на меня. Вот почему ты, Александр, получил Силу рубиново-серебряного кристалла, а ты, Алексис – рубино-сапфирового.
***
Рейнджеры переглянулись.
- Интересно, - промолвила Ким.
- Наверное, даже у Зедда есть душа, хоть и ни клочка кожи на теле, - размышляла вслух Айша.
- И может быть, потому Рита и Зедд не слишком усердно стараются покончить с нами. Ведь у них есть дело поважнее – растить своих детей, - Билли отодвинулся от Обзорного шара.
- А вы видели, какой Александр милый? – Он так славно обнимал Зедда... такой лапочка! – проворковала Ким.
- Я видела, а как тебе Алексис? Красивая, правда? Странно, что она вообще может быть их родственницей, не говоря уже о том, что Зедд её отец, - подхватила Аиша.
Парни обменялись многозначительными взглядами.
- Ну, женская натура...
Ким и Айша рассмеялись.
***
А в это время в Лунном дворце Алексис снова забралась на отцовский трон и углубилась в чтение. Александр разыскал дядю Рито и они стали играть в новую игру. Рита вышла из темницы с найденной – наконец-то! – книгой заклинаний в руках. А Зедд всё стоял на балконе, пристально глядя на Землю. «Вы всё-таки наблюдали за нами, Рейнджеры... Не думайте, что я ничего не знаю...» И у него вырвался смешок.
Конец.